翻译如下：
1、我不确定你是否知道我暗恋你多年，我不知道你是否明白我的想法：我从很早以前就已经喜欢你好几年了，所以我觉得用“我喜欢你很久了”这个词组更地道、更恰当，更符合外国人的思维。
2、我已经尽力翻译了，应该都能看懂，很辛苦，感谢大家的支持！
3、本来不想介入，但实话实说，下面的翻译真的很差，所以我不得不在深夜出手相助，我现在在北京上大学，我在北京上大学，这所学校被誉为…这所学校已经取得了…我最不满意的一点是…
4、宫野真守配过的角色有：一之濑时矢——《歌之☆王子殿下 真爱1000%》，樱庭春人、夜神月、冈部伦太郎等，樱庭春人在动漫《光速蒙面侠21》中由宫野真守配音，他是一名高中二年级学生，头发发色为金色，他开始因为出色的外貌和身高成为艺人，后来经过一系列的比赛后明确了自己的目标，通过努力成为接球手。
希望以上回答对您有所帮助。
